Елена преподаёт английский в местной школе, а дома терпит грубость и равнодушие мужа Виктора. Он не стремится зарабатывать честно — то подрабатывает где придётся, то промышляет браконьерством. Всю ответственность за семью несёт она, мечтая о ребёнке, но Виктору чужды её желания.
В город приезжает Радж Мишра — предприниматель из Индии, планирующий построить фармацевтический комплекс. Это место он выбрал не случайно: здесь прошло детство его русской бабушки. Радж хочет найти и выкупить её старый дом. Елена, помогая подруге, становится его переводчицей и вместе с ним ищет семейное гнездо.