Журналист, повидавший десятки стран, теперь прикован к офисному креслу. После травмы ему пришлось оставить репортажи с передовой и перебраться в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических локаций — монитор компьютера, вместо коллег-ветеранов — шумные тинейджеры, разбирающиеся в технологиях лучше него.
Каждый день в этом стеклянном кубе напоминает ему о прежней жизни. Он скучает по адреналину, по запаху дорожной пыли, но теперь его мир ограничен статьями, соцсетями и бесконечными митингами. Вокруг — молодые ребята, которые говорят на непонятном ему языке трендов и мемов.